Digital art
Flower Figures Nº04 (Fall – Asleep)
Jean-Michel Bihorel, 2017
Flower Figures Nº04, subtitled Fall – Asleep, is a digital sculpture by Paris-based artist Jean-Michel Bihorel: a cracked, porcelain-white woman curled asleep in a sea of red autumn leaves, her body breaking open into the same leaves.
- Artist
- Jean-Michel Bihorel
- Date
- 2017
- Medium
- Digital sculpture (3D modeling and rendering)
- Collection
- France
- Movement
- Digital art
What you are looking at
Seen from above, a woman lies curled on her side, asleep, in a deep bed of red, orange and rust-brown leaves that swirl around her like water. Her skin is white and glossy, like glazed porcelain, with a fine network of crackle lines. Her head rests on her bent arm, her eyes closed, her hair tied up. One hand is drawn to her chest. Her knees are pulled up.
But the body is not whole. In places the white shell has broken away, at the shoulder, the hip, the thigh and shin, and where it is missing there is no flesh beneath, only more leaves, the same reds and browns as the ground. A loose shard of white skin lies beside her foot. She is both lying in the leaves and made of them.
The series
The work belongs to Flower Figures, a series of digital sculptures by the French computer-graphics artist Jean-Michel Bihorel, begun in 2016. Bihorel, who works in Paris as a CG supervisor at the animation studio Mécanique Générale and co-founded the training school Creative Seeds, created the figures with 3D scanning and procedural modeling, building plant forms that can be multiplied and arranged over a body in software such as Houdini and Maya, then rendered as still images. The earliest images in the series used dried hydrangea blossoms; this one uses autumn leaves, and its subtitle, Fall – Asleep, puns on the season and on falling asleep.
Close looking
The composition is a spiral. The leaves are arranged in curving drifts that wrap around the figure, and the body itself, curled in the fetal position, repeats the curve. The light falls from the top right, so the white skin glows against the warm, darker ground. Look at the broken edges of the shell: they are thin and sharp, like eggshell or cracked glaze, and they curl slightly where the leaves press up beneath them. On the shin, the leaves inside the leg are arranged in neat overlapping rows, almost like scales, while those outside are loose and scattered.
Meaning
Bihorel has described the skin in these works as the boundary between the face we present and our inner life. In Nº04 the boundary is wearing away in sleep, and the figure is returning to the ground she lies on. Autumn leaves are an ancient emblem of mortality and of the cycle of seasons; a sleeping woman who becomes leaves can be read as death, as dreaming, or as a gentle merging with nature. The porcelain finish keeps the image cool and beautiful rather than morbid.
Related works
See the cracked torso of Flower Figures Nº02 and Bihorel's Winter Sleep. For older images of sleeping figures, compare Sleeping Beauty by Louis Sussmann-Hellborn, and for nature growing from the body, Kate MacDowell's Solastalgia.
Questions & answers
Is Flower Figures Nº04 a real sculpture?
No. It is a digital sculpture created by Jean-Michel Bihorel with 3D modeling and rendering software. The porcelain-like figure and the bed of autumn leaves are computer-generated and exist as a rendered image rather than a physical object.
Why is it called Fall – Asleep?
The subtitle plays on two meanings: the autumn leaves of the fall season, in which the figure lies and from which her body is made, and the act of falling asleep, shown by her curled, resting pose and closed eyes.
What does Flower Figures Nº04 mean?
Bihorel sees the skin as the boundary between outer appearance and inner feeling. Here the porcelain shell breaks away to reveal leaves, so the sleeping woman seems to merge with the ground, an image of dreaming, mortality and return to nature.
More by the artist
Jean-Michel Bihorel
Kindred works
You may also study

Sleeping Beauty (Dornröschen)
Louis Sussmann-Hellborn · 1878

Solastalgia
Kate MacDowell · 2010

Modem Swamp
Daniel Popper · 2019

Bridge over a Pond of Water Lilies
Claude Monet · 1899

Venus de Milo
Alexandros of Antioch · c. 150–125 BC

Nymphs Dancing to Pan's Flute
Joseph Tomanek

The Scream
Edvard Munch · 1893

The Thinker
Auguste Rodin · Modeled 1880–82; enlarged 1902–03; this cast 1904

